エピソードIII観た

　僕はエピソードIVで最も印象深く、かつ重要だと思うシーンはルークが夕陽に向かって立ち、故郷を離れる決心をするところだとこれまでずっと思ってきた。
　そうしたらですよ、エピソードIIIのラストシーンはまったくこれと同じ構図、同じBGMですよ。これが最も重要なところというのはルーカスも同じ考えだったかということが嬉しく、大いに満足したエンディングでありましたよ。上映の途中では、「スターウォーズの予備知識がまったくない人なら、IからVIへの順番で観ていくのもアリだな」などということを考えていたが、このラストシーンでその考えは吹き飛んだ。やはりこのシリーズは IV V VI I II III の順番で観るべきである。

　なおおそろしい誤訳があったのでこれは指摘せねばなるまい。
　first galactic empireがなぜ第一銀河帝国になるんだ...。どう読んでも「最初の」じゃないのか。戸田奈津子らしいといえばらしいが、誰かチェックする人は周りにおらなんだのか。DVDを出すときには直しておくように。